45
Coù leõ ñaây laø baûn tính ñaõ cuõ kyõ roài, nhöng duø
sao cho ñeán nay noù cuõng vaãn coøn. Vôùi chìa khoùa
naøy ta coù theå
môû ñöôïc taám cöûa lôùn, neáu chæ laø ñoùn
laáy chuùt gioù
maùt hay ít aùnh saùng maët trôøi ñeå töôùi
vaøo nhöõng sinh vaät ñang bò heùo haét trong phoøng
maø thoâi.
Nhöng thöôøng thì coøn coù theå hôn theá nöõa.
Ñoái vôùi treû, nhöõng anh huøng choán röøng xanh,
nhöõng ngöôøi lính bieân phoøng, caùc nhaø thaùm hieåm,
caùc thuûy thuû vöôït truøng döông, caùc phi coâng bay
vuùt treân töøng maây, thaûy ñeàu laø caùc vò anh huøng caû.
Nôi naøo maø caùc ngöôøi aáy ñi, treû ñeàu theo tôùi
vaø chuùng seõ vui cöôøi, nhaûy muùa theo nhöõng ñieäu
haùt ca tuïng loøng duõng caûm chí phieâu löu, tinh thaàn
thöôïng voõ, söï taøi ba vaø loøng vui söôùng vì ñöôïc hy
sinh cho ngöôøi khaùc. Trong ñoù coù ñaày ñuû
moïi söï ñoái
vôùi treû.
Chuùng ta haõy ngaém ñöùa treû ñang ñi xuoáng
phoá kia kìa ! Maét noù ñang nhìn xa ! Phaûi chaêng noù
ñang mô töôûng ñeán caùnh ñoàng baùt ngaùt hay bieån caû
xanh bieác ?
Nhöng duø sao thì chaéc chaén nhöõng thöù ñoù
chaúng hieän dieän nôi ñaây. Toâi cuõng bieát nhö vaäy !
Coù bao giôø anh töøng troâng thaáy traâu chaïy loàng
loän trong coâng vieân Ken-sinh-toân (Kensington)
khoâng ? Anh coù heà troâng thaáy khoùi toûa mòt muø töø
caên nhaø cuûa daân Si-u (Sioux) aån naáp döôùi boùng ñaøi
