59
Döôùi ñaây laø nhöõng quy leä ñaõ ñöôïc coâng boá vaøo
thôøi vua HENRI ñeä
Thaát.
1.
Hieäp só khoâng bao giôø boû queân giaùp, ngoaïi tröø
khi ñi nguû ban ñeâm.
2.
Phaûi töï tìm laáy cô hoäi maïo hieåm ñeå gaây thanh
theá.
3.
Beânh vöïc ngöôøi ngheøo khoù, yeáu heøn.
4.
Trong moät cuoäc tranh chaáp hôïp coâng lyù trôï
giuùp nhöõng ai yeâu caàu ñeán mình.
5.
Khoâng xuùc phaïm laãn nhau.
6.
Chieán ñaáu ñeå baûo veä giang sôn vaø höng thònh
cuûa Toå quoác.
7.
Haønh ñoäng vì danh döï, khoâng vì lôïi.
8.
Khoâng vì moät lyù do gì maø thaát höùa.
9.
Xaû thaân vì danh döï cuûa Toå quoác.
10.
Cheát vinh coøn hôn soáng nhuïc.
Taát caû nhöõng lyù töôûng hieäp só vaø yù nieäm veà
loøng cöông tröïc keå treân ñeàu laø nhöõng ñieàu hay neân
duøng ñeå trau doài vaø höôùng daãn treû tôùi vieäc coù
moät
quan ñieåm maõnh lieät veà coâng baèng vaø ñöùc coâng
baèng phaûi laø thaønh phaàn cuûa tính khí, neáu ta muoán
ñaøo taïo treû thaønh nhöõng coâng daân thöïc söï xöùng
ñaùng.
Caùi taäp quaùn nhìn söï vieäc theo quan ñieåm cuûa
ngöôøi khaùc coù theå ñöôïc laøm phaùt trieån baèng nhöõng
