62
KYÛ LUAÄT
Muoán ñöôïc cöôøng thònh moät quoác gia caàn phaûi
coù kyû luaät vaø ta chæ coù theå gaây ra kyû luaät trong
quaàn chuùng baèng caùch gaây kyû luaät cho caù nhaân maø
thoâi. Theo toâi kyû luaät laø söï phuïc tuøng quyeàn bính
vaø tuaân theo meänh leänh cuûa boån phaän.
Ta khoâng theå thöïc hieän giaùo duïc baèng nhöõng
bieän phaùp ñaøn aùp, nhöng tröôùc heát baèng nhöõng
khuyeán khích vaø daïy treû veà caùc ñöùc tính töï chuû vaø
söï töï hy sinh nhöõng thuù vui vò kyû vì lôïi ích cuûa keû
khaùc. Coâng vieäc naøy ñöôïc thaønh töïu phaàn lôùn nhôø
söï laøm göông, söï giao phoù traùch nhieäm cho treû vaø
söï troâng ñôïi loøng thaønh thöïc cuûa treû ñeå ñaït tôùi möùc
cao hôn.
Do phöông phaùp Haøng Ñoäi, chuùng ta trao
traùch nhieäm cho treû baèng caùch ñaët Ñoäi Tröôûng chòu
traùch nhieäm veà moïi söï vieäc xaûy ra trong ñaùm Ñoäi
sinh cuûa mình.
Naêm 1596, Baù töôùc HENRY KNYVETT ñaõ
khuyeán caùo Nöõ
Hoaøng ELIZABETH raèng : Quoác gia
naøo xao nhaõng vieäc huaán luyeän vaø gaây kyû luaät cho
thanh nieân seõ chaúng nhöõng saûn xuaát binh só thuûy
luïc khoâng quaân hö hoûng maø thoâi, maø teä hôn nöõa,
nhöõng coâng daân thoái naùt. Sau nhöõng lôøi khuyeân
khaùc cuûa oâng : “Vì thieáu kyû luaät chaân chính neân thôøi
giôø vaø taøi nguyeân cuûa Hoaøng Gia xöù sôû ñaõ bò sa suùt
moät caùch bi thaûm, voâ phöông cöùu chöõa”.
